Καθώς γύριζε μια μέρα στο κελί του ο Όσιος Μακάριος, φορτωμένος φοινικόφυλλα για το εργόχειρό του, τον σταμάτησε ο διάβολος, έτοιμος να του επιτεθεί, αλλά δεν μπόρεσε. Μια ακατανίκητη δύναμη τον εμπόδιζε.
- Πολύ με έχεις βασανίσει, Μακάριε, του φώναξε άγρια. Τόσα χρόνια σε πολεμώ και δεν μπορώ να σε ρίξω. Και τί περισσότερο από εμένα κατορθώνεις εσύ; Νηστεύεις τάχα; Αμ' εγώ ποτέ δεν τρώγω. Αγρυπνείς; Εγώ ούτε καν έχω ανάγκη τον ύπνο. Ένα μόνο φοβερό έχεις που με τρομάζει.
- Ποιο είναι αυτό; ρώτησε με πολύ ενδιαφέρον ο Όσιος.
- Η ταπεινοφροσύνη, ομολόγησε θέλοντας και μη ο διάβολος και εξαφανίστηκε.
Από το Γεροντικό.
Δευτέρα 31 Μαρτίου 2014
άλγος και έρως....
Όσοι ζούν την πνευματική ζωή με τον κοσμικό τρόπο
-δηλαδή όλο Πάσχα χωρίς να περάσουν πρώτα τη Μεγάλη Σαρακοστή , τη Σταύρωση-
αδύνατον είναι να αναστηθούν πνευματικά,
αδύνατο είναι να αγαπήσουν και τον Χριστό,
διότι δεν πόνεσαν οι ίδιοι,
για να νιώσουν τους πόνους του Χριστού για την Σωτηρία μας
και να γλυκαθούν από την αγάπη τού Χριστού,
να τρελαθούν από τον θείο έρωτα,
απορροφημένοι πια στον Ουρανό.
Γέροντας Παϊσιος
Εκδηλώσεις για παιδιά και ενήλικες στην 2η έκθεση οθρόδοξου και χριστιανικού βιβλίου και μοναστηριακών προϊόντων 5,6 & 7 Απριλίου 2014 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ CARAVEL
Οι εκδόσεις «Εν πλω», με κύριο στόχο την προβολή και τη διάδοση του ποιοτικού βιβλίου, διοργανώνουν τη 2Η ΕΚΘΕΣΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΚΑΙ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ το Σάββατο 5, την Κυριακή 6 και τη Δευτέρα 7 Απριλίου 2014 στο ξενοδοχείοCARAVEL, Βασ. Αλεξάνδρου 2, στην Αθήνα, από τις 10 το πρωί μέχρι τις 10 το βράδυ.
Σε συνεργασία με 20 εκδοτικούς οίκους και μοναστήρια οι βιβλιόφιλοι επισκέπτες θα βρουν περισσότερους από 1.500 τίτλους ορθόδοξης πνευματικότητας.
(ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ, Ι.Μ.Μ ΒΑΤΟΠΑΙΔΙΟΥ, ΑΚΡΙΤΑΣ, ΕΝ ΠΛΩ,
Ι. ΚΟΥΤΛΟΥΜΟΥΣΙΑΝΟΝ ΚΕΛΛΙΟΝ ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ,
ΔΟΜΟΣ, ΒΙΒΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ, ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ, ΕΠΕΚΤΑΣΗ , ΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ,
ΛΥΔΙΑ, ΜΠΟΤΣΗΣ, ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ, ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ, ΤΕΡΤΙΟΣ Κ.Α)
Η έκπτωση στα βιβλία θα κυμανθεί από 10% - 70%.
Παράλληλα θα λειτουργήσει έκθεση με επιλεγμένα μοναστηριακά προιόντα και χειροποίητες πασχαλινές λαμπάδες σε ελκυστικές τιμές !
Κατά τη διάρκεια της τριήμερης έκθεσης θα πραγματοποιηθούν οι παρακάτω εκδηλώσεις:
Σάββατο 5 και Κυριακή 6 Απριλίου στις 8:30 μ.μ.
Μελωδικό δρώμενο: «Οίνος & Αίνος»
Κατανυκτικό πολυθέαμα ύμνων, λόγου και εικόνων, υπό την επιμέλεια του οινολόγου Δημήτρη Χατζηνικολάου και του μουσικοσυνθέτη Βασίλη Χατζηνικολάου, που ερμηνεύει ζωντανά επίκαιρους βυζαντινούς ύμνους.
Η παράσταση καταγράφει τη θρησκευτική πλευρά του οίνου, μέσα από μελοποιημένα τροπάρια της Ορθόδοξης Υμνογραφίας.
Σάββατο 5 Απριλίου 7.00 μ.μ.
Παρουσίαση βιβλίου
«ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΦΩΣ»
της Μαργαρίτας Σακελλάρη
Μια μαρτυρία ελπίδας στη σκιά της δοκιμασίας
ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
Σάββατο 5 & Κυριακή 6 Απριλίου στις 11:30 π.μ
Παρουσίαση βιβλίου
«Ο πεισματάρης Γιάννης επιστρέφει. . .»
με τον συγγραφέα Γιώργο Αντωνάκη
Σάββατο 5 & Κυριακή 6 Απριλίου στις 5:30 μ.μ.
Παρουσίαση βιβλίου
«Πάσχα ελληνικό», «Η Παναγία ταξιδεύει με τα παιδιά»
με την συγγραφέα Αγγελική Μαστρομιχαλάκη
Επισυνάπτονται τα αναλυτικά δελτία τύπου, φωτογραφικό υλικό και το δελτίο τύπου της έκθεσης.
Φιλικά
Μαρία Σούμπερτ / Cloud 7
6938255522
Κυριακή 30 Μαρτίου 2014
Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Μονής Λειμώνος
Η Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Μονής Λειμώνος έχει ως στόχο την προβολή της γραπτής πολιτιστικής κληρονομιάς, η οποία έχει αποθησαυριστεί στα ράφια και τις προθήκες της λειμωνιακής βιβλιοθήκης κατά τους πέντε αιώνες της λειτουργίας της, από το 1526 μέχρι σήμερα. Δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος "Ανάδειξη και προβολή του πολιτιστικού πλούτου της Μονής Λειμώνος Λέσβου με τη χρήση νέων τεχνολογιών".Η Ψηφιακή Βιβλιοθήκη χωρίζεται, όπως και το φυσικό πρωτότυπό της, σε τρία τμήματα: την συλλογή των Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών χειρογράφων, τη Βιβλιοθήκη των παλαιτύπων βιβλίων και το Αρχείο των ελληνικών και οθωμανικών εγγράφων.
Η βιβιλιοθήκη βρίσκεται στη διεύθυνση : http://84.205.233.134/library/index.php
Ορθόδοξη Θεολογική Ψηφιακή Βιβλιοθήκη
Η e-σπουδή είναι η νέα Ορθόδοξη Ψηφιακή Θεολογική Βιβλιοθήκη, με ελεύθερη πρόσβαση σε βιβλία, επιστημονικά θεολογικά περιοδικά, συλλογικούς τόμους και επετηρίδες, μονογραφίες και θεολογικά δοκίμια. Είναι εύκολα και εντελώς δωρεάς προσβάσιμη από το γραφείο και το σπίτι σας. Η e-σπουδή προσφέρει γνώση, βιβλία τελευταίας κυκλοφορίας, κείμενα θεολογικού ενδιαφέροντος και όχι μόνο.
Η βιβιλιοθήκη βρίσκεται στη διεύθυνση : http://www.imdlibrary.gr/index.php
Σάμου & Ικαρίας Ευσέβιος: "Ενωμένοι να πορευόμαστε στις άγιες ημέρες του Πάσχα"
Του Σταμάτη Μιχαλακόπουλου
Κατανυκτική
αγρυπνία τελέσθηκε το Σάββατο 29 Μαρτίου, παραμονή της Δ’ Κυριακής των
Νηστειών, στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Πειραιώς. Στην ακολουθία του
Όρθρου και τη Θεία Λειτουργία, ιερούργησε και μίλησε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σάμου και Ικαρίας κ. Ευσέβιος. Η ιερά αγρυπνία και η ομιλία πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο των λατρευτικών συνάξεων και εκδηλώσεων της εορταστικής περιόδου«Ευαγγελίστρια 2014»
.Ο Σεβ. μιλώντας στον κατάμεστο από πιστούς Ναό και αναλύοντας την ευαγγελική περικοπή της ημέρας, αναφέρθηκε στις προϋποθέσεις της μετανοίας, στην οποία μας καλεί σταδιακά η Εκκλησία όσο περισσότερο πλησιάζουμε την Μεγάλη Εβδομάδα.
«Από αυτές τις ημέρες, μας προετοιμάζει για την συμπόρευσή μας στην μεγάλη πόλη και τη συμμετοχή μας στα Πάθη και την Ανάσταση του Κυρίου. Μας καλεί σε μετάνοια και μας δίνει στη σημερινή περικοπή τις προϋποθέσεις της μετανοίας, ως πράξη και βίωμα ζωής. Και οι προϋποθέσεις αυτές είναι τρεις: η πίστη, η προσευχή και η νηστεία».
Εξηγώντας την ευαγγελική περικοπή, αναφέρθηκε στο πρόσωπο του πατέρα που πλησιάζει τον Κύριο, ζητώντας την θεραπεία του δαιμονισμένου παιδιού του. Το παιδί έχει μέσα του δαιμονικό πνεύμα και ο Διάβολος που δεν αγαπάει τον άνθρωπο, θέλει να τον καταστρέψει.
Ο Κύριος αρχικά δεν ασχολείται με το παιδί, αλλά με τον πατέρα. Και η φράση Του «ω γενεά άπιστος», πρωτίστως αναφέρεται στον πατέρα και τους παριστάμενους Ιουδαίους. Είδε στην καρδιά του πατέρα την απιστία. Μία απιστία μάλιστα που φάνηκε από τον τρόπο που απευθύνθηκε αρχικά στους μαθητές Του και στη συνέχεια στον ίδιο τον Κύριο, ζητώντας την θεραπεία του παιδιού του. Και επειδή ο Κύριος θέλει να σώσει και τον πατέρα, γι’ αυτό και σταδιακά πρώτα εκείνον θεραπεύει, για να προχωρήσει στη συνέχεια στο παιδί.
Και όπως είπε χαρακτηριστικά ο Σεβ.:
«Ο πατέρας καταλαβαίνει, βλέπει το σφάλμα του και ζητάει θεραπεία. Αναγνώρισε την απιστία του και την εξομολογήθηκε».
Στη συνέχεια ο Κύριος προχωράει στη θεραπεία του παιδιού. Επιτίμησε το πνεύμα και το εξέβαλε επιτάσσοντας το. Εδώ φαίνεται η εξουσία του Κυρίου και όπως σχολίασε ο Σεβ., ο δαίμονας δεν είναι παντοδύναμος, ούτε βέβαια ισοδύναμος με τον Θεό. Και αναφερόμενος στο δαιμόνιο του παιδιού που ήταν κωφό και άλαλο, τόνισε ότι και η αδυναμία και η μανία του ανθρώπου για το κοσμικό φρόνημα, τον καθιστά κωφό.
Και όταν αμέσως μετά οι μαθητές ρώτησαν τον Κύριο γιατί δεν μπόρεσαν οι ίδιοι να θεραπεύσουν το παιδί, η απάντηση Του είναι που ορίζει τις προϋποθέσεις της μετανοίας: η πίστη, η προσευχή και η νηστεία.
«Μόνο τότε καταλαβαίνει ο άνθρωπος την αμαρτωλότητα του, τους πονηρούς λογισμούς του και μόνο τότε μπορεί να αντιμετωπίσει την αμαρτία. Προσευχή σημαίνει ότι κατ’ αρχήν διώχνω τους πονηρούς και κακούς λογισμούς, ενώ με τη νηστεία επέρχεται η νίκη κατά των παθών».
Ολοκληρώνοντας τον λόγο του, ο Σεβ. προέτρεψε τους πιστούς:
«Να διαφυλάξουμε την καρδιά μας καθαρή από τα πάθη. Να είμαστε συνδεδεμένοι με τον Κύριο. Να κοιτάξουμε την ψυχή μας, τους λογισμούς και τις αμαρτίες μας. Να παρουσιάσουμε στο Χριστό τα δάκρυα της μετανοίας και της ταπείνωσής μας. Μας βοηθούν οι πρεσβείες της Παναγίας μας και των Αγίων».
Και στο σημείο αυτό και λίγο πριν το τέλος της ομιλίας του, ο Σεβασμιώτατος έκανε ειδική αναφορά στη θαυματουργή εικόνα της Αγίας Ζώνης από την Ιερά Μονή Βλαμαρής Σάμου, όσο και στην Τιμία Κάρα του απλοϊκού Αγίου Νικολάου του Πλανά, «του Αγίου που μας δείχνει την ταπείνωση», που καθ’ όλη την εορταστική περίοδο «Ευαγγελίστρια 2014» φιλοξενούνταν στο Ναό προς αγιασμό των πιστών.
Και ο Σεβ. κατέληξε ευχόμενος: «Ενωμένοι να πορευόμαστε στις άγιες ημέρες του Πάσχα».
Συνήθεις λατινικές φράσεις στη νέα ελληνική γλώσσα
ad calendas Graecas | στις ελληνικές καλένδες, δηλαδή ποτέ | |
ad hoc | γι' αυτόν το σκοπό | |
alter ego | το άλλο εγώ, ο σωσίας | |
anno Domini (a.D.) | έτος κυρίου· π.χ.: 1991 a.D., δηλαδή 1991 μ.Χ. | |
ante Cristum (a.C.) | προ Χριστού· π.χ.: 1500 a.C., δηλαδή 1500 π.Χ. | |
ante meridiem (a.m.) | πριν το μεσημέρι | |
ante portas | προ των πυλών | |
a posteriori | εκ των υστέρων | |
a priori | εκ των προτέρων | |
ave, Caesar, morituri te salutant | χαίρε, Καίσαρ, οι μελλοθάνατοι σε χαιρετούν | |
Ave, Maria | χαίρε, Μαρία | |
carpe diem | άδραξε την ημέρα· απόλαυσε την σημερινή ημέρα· εκμεταλλεύσου το παρόν. | |
casus beli | αιτία πολέμου | |
citius, altius, fortius | ταχύτερα, ψηλότερα, δυνατότερα· (έμβλημα των Ολυμπιακών Αγώνων). | |
cogito ergo sum | σκέφτομαι άρα υπάρχω (Καρτέσιος). | |
corpus | συλλογή έργων | |
curriculum | πρόγραμμα σπουδών | |
curriculum vitae (c.v.) | βιογραφικό σημείωμα | |
de facto | έμπρακτα | |
de iure | με νόμο | |
de profundis | εκ βαθέων | |
directiva | διάταξη, κανονιστική οδηγία | |
dum spiro spero | όσο ζω ελπίζω | |
dura lex sed lex | σκληρός νόμος αλλά νόμος | |
errare humanum est | το να πλανάσαι είναι ανθρώπινο | |
errata | σφάλματα· παροράματα | |
et cetera (etc.) | και λοιπά | |
ex libris | 1. Κατά λέξη σημαίνει: από τα βιβλία, από τη βιβλιοθήκη, και συνοδεύεται από το όνομα του κατόχου του βιβλίου.2. Η επιγραφή που τίθεται πάνω σ' ένα βιβλίο και δηλώνει τον κάτοχο του βιβλίου. 3. Καλλιτεχνική σφραγίδα, που φέρει το όνομα, το έμβλημα του βιβλιόφιλου. | |
ex officio | από θέσεως | |
exampli gratia (e.g.) | για παράδειγμα | |
fama volat | η φήμη πετά | |
gratis | δωρεάν | |
grosso modo | με αδρό τρόπο· χοντρικά· πρόχειρα | |
habeas corpus | 1. (κυριολεκτικά: έχε το σώμα). Θεσμός του αγγλοσαξονικού δικαίου, που αποσκοπεί στην προστασία της ατομικής ελευθερίας του πολίτη έναντι της αυθαίρετης σύλληψης και κράτησης του· το habeas corpusψηφίστηκε το 1679, την περίοδο του Καρόλου Β'.2. σύνταγμα· συνταγματικός χάρτης | |
homo homini lupus | ο άνθρωπος για τον άνθρωπο είναι λύκος | |
homo sapiens | σοφός άνθρωπος | |
id est (i.e.) | δηλαδή | |
imperium | ηγεμονία· κοσμοκρατορία | |
incognito | κρυφά· μυστικά· καμουφλαρισμένα | |
in memoriam | εις μνήμην | |
in situ | επί τόπου, στην αρχική θέση· στη φυσική του θέση, στο φυσικό του χώρο | |
in vitro | κατά λέξη, σε γυάλα· πείραμα στο εργαστήριο· σε μη ζωντανή κατάσταση | |
in vivo veritas | στο κρασί η αλήθεια | |
in vivo | σε ζωντανή κατάσταση· πείραμα σε ζωντανούς οργανισμούς | |
ipso facto | με αυτό καθαυτό το γεγονός | |
libido | επιθυμία· ηδονή· γενετήσιο ένστικτο | |
mare nostrum | η θάλασσά μας· για τους Ρωμαίους η Μεσόγειος. | |
mea culpa | δικό μου φταίξιμο· δικό μου σφάλμα | |
memorandum | υπόμνημα | |
modus vivendi | τρόπος ζωής· συμβιβασμός | |
moratorium | αναστολή εχθροπραξιών | |
mutatis mutandis | τηρουμένων των αναλογιών | |
nexus | σύνδεση· διαπλοκή (σε λογοτεχνικό έργο) | |
nota | σημείωση· μήνυμα· διακοίνωση· οδηγία | |
occasione data | ευκαιρίας δοθείσης | |
o tempora o mores! | ω καιροί! ω ήθη! | |
pax | ειρήνη· η λέξη συνοδεύεται συνήθως, με επίθετο για να δηλώσει την κυρίαρχη επιρροή κάποιου: pax Romana, pax Americana κτλ. | |
per se | καθ' εαυτόν | |
persona | πρόσωπο· προσωπείο | |
persona non grata | ανεπιθύμητο πρόσωπο | |
post scriptum (p.s.) | υστερόγραφο | |
primus inter pares | πρώτος μεταξύ ίσων | |
post meridiem (p.m.) | μετά το μεσημέρι | |
quo vadis | που πηγαίνεις | |
ratio | λόγος· αιτία | |
requiem | νεκρώσιμη ακολουθία | |
res | πράγμα· αντικείμενο | |
scripta manent, verba volant | τα γραπτά μένουν, τα λόγια πετούν. Πολλές φορές χρησιμοποιείται μόνο το scripta manent. | |
sic | έτσι | |
sic et non | ναι και όχι | |
sine qua non | εκ των ων ουκ άνευ | |
status quo | παγιωμένη κατάσταση· καθεστηκυία τάξη· καθεστώς | |
sui generis | ιδιόρρυθμος | |
tabula rasa | άγραφη πλάκα | |
terra incognita | άγνωστη γη | |
terminus ante quem | χρονολογικό όριο (όχι πριν απ' αυτό) | |
terminus post puem | χρονολογικό όριο (όχι μετά απ' αυτό) | |
time hominem unius libri | να φοβάσαι τον άνθρωπο του ενός βιβλίου | |
urbi et orbi | στην πόλη και στην οικουμένη· παντού | |
vae victis | ουαί τοις ηττημένοις | |
veni, vidi, vici | ήλθα, είδα, νίκησα | |
veto | βέτο· προβάλω ένσταση | |
vice versa | και αντίθετα· και αντίστροφα | |
viva voce | δια ζώσης· προφορικά | |
Vulgata | η μετάφραση της Βίβλου στα Λατινικά | |
Πηγές: |
Μαρκαντωνάτος, Γ.Α., Λεξικό Αρχαίων Βυζαντινών και Λογίων Φράσεων της Νέας Ελληνικής,Αθήνα, εκδόσεις Gutenberg,1998 (4η έκδοση). |
Μείζον Ελληνικό Λεξικό (ηλεκτρονική έκδοση) |
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)